“preclude”は通行止めにするという意味だった？

意味

preclude：不可能にする

ネット記事の用例

Taking on some financing doesn’t necessarily preclude you from being considered a bootstrap operator. 

出典：smallbusiness.chron.com/

和訳：多少融資したからと言って、あなたはブートストラップ運営者から除外されることはない。

語源から理解してすっきり

語源：15世紀のラテン語praeclaudereに遡ることができます。
prae (before) + claudere (to shut)
直訳すると、事前に閉じる。
何を閉じるのかというと、New Oxford American Dictionary によれば、Bar a route or passage ということを意味しています。イメージとしては、人/馬車が通る前に、道を障害物で遮断してしまい、通さないという感じです。
転じて
Preclude someone from doing something.
◯◯が△△をすることを不可能にする
という使い方になったのです。
以上です。