“言い得て妙”

意味

巧みに言い表しているさま。「バブル経済とは言い得て妙だ」

引用元：デジタル大辞泉

類似フレーズ

実にうまく言い表したものだ。
うまいこと言うなぁ。

中国語

講得真妙

英語

Perfect fitting phrase
– 引用元：JMdict
That’s well put!
beautifully put!
admirably put!
– 引用元：斎藤和英大辞典
彼のあだ名は言い得て妙だよね。
That nickname fits him perfectly.
Tanaka Corpus
以上。