フィンチがディリンジャーに被害者を安全な場所に避難させよと命じたのに対して、ディリンジャーが被害者をフィンチの図書館につれて来たときのこと。
Finch: No, no, no, you can’t bring him here. You have to take him somewhere else.
Dillinger: Somewhere Mr. and Mrs. Smith can find him?
字幕：奴らにバレる。
ああ、英語聞き取れないと損するなあ。
Mr. and Mrs. Smith
ブラッドピットとアンジェリーナが共演した映画
「Mr.&Mrs. スミス」。暗殺請負人のカップルの話だ。
もう説明はいらないね。
実際、いつ使えるのだろう・・・
暴力的なカップルがいたら、
遠回しに言えるかもしれない。
言われたらうれしいかもしれないが・・・
