ホーム日本語 訳せない言葉:苦肉の「柵」 2020年10月19日 [twitter]2017/8/16 毎日新聞社のニュースタイトル 避難解除地域:家守る苦肉の「柵」 野生動物、駆除に限界 「苦肉の策」は中国語から来ているけど、 「苦肉の柵」は英語にも中国語にも訳しようがない・・・・ コメントを残す コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目ですコメント 名前 * メール * サイト 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。 新しいコメントをメールで通知 新しい投稿をメールで受け取る Δ